出戻ってみました・・・笑。

10年近く、色んな形で書いてきたブログが、この場所で。 だけど、FacebookとかTwitterやら、あちこちに情報が分散したり、 最近では、Pinterestなるフォトピンアップなんかにも参入してみたり、、 更新も追いつかなかったり、、と一時、なんだか、面倒くさくなり(笑)、 書くことがあっちとこっちで重複しちゃったり・・と、そんな感じで、 こちらのブログは少しお休みしますわ・・と書いたのが、昨年の年末。 そして2カ月放置していたわけですが、ボチボチとこちらのブログは、やっぱり、超不定期だと思いますが、 続けていこうと思います。 というのは、FACEBOOKは、ほんの1年位前までは、割と閑散としていて(笑)、自由きままな感じだったのですが、この半年位で、一気になんだかすごくにぎやかになってきて、それはそれで、色々な人と繋がれたり、色々な情報を入手できたりして、楽しい場所なのですが、 何しろ、繋がっている関係性が、日本語圏と、英語圏がぐちゃぐちゃに混在しています。 なので、何かを書こうと思うと、 いつも、 うーん。。。書くなら、日英、両方で書かんとね・・・Friendsは日英両方いるからね・・・となるわけです。 となると、 結構、なんというか、 それはそれで面倒なのですね。苦笑。 文化的な背景とかもあったりするし。 ということで、 FACEBOOKは、何となく、面白い情報や、ハワイの情報ソースなどを紹介したり、 日英どちらの文化圏にいても、楽しめるようなPostをしてゆく感じに、最近、方向性が定まってきちゃいました。 となると、 なんとなく、こうして、今、ダラダラと書いているような、 どうでもいい独り言をつぶやく場所が、、ないのですね。。笑。   Twitterも、もう、なんか、Timelineに追いついてゆけませぬ・・・ そして、140文字で状況を語るのが、実は苦手なようです。大笑。 ということで、このLove and Alohaブログに、晴れて、 出戻ってきた感じでございます。 こちらは、日本語オンリーで、本当に、たぶんに、 ダラダラと・・・・どうでもいいことを書き綴ってゆくブログになってゆくかもしれません。。。 なので、色々ネタ系は、FACEBOOKで引き続きお楽しみください♪ こちらのブログは、気ままな独り言を記録していくページとして、復活します。 Aloha :-)


Love and Aloha

ハワイを始め、色々な情報はFACEBOOKで日英バイリンガルで更新中。こちらのブログは、何となく思うことをランダム不定期に綴っています。Go to Facebook page for my updates in English, Mahalo:)

0コメント

  • 1000 / 1000