« 2009年9 月 | メイン | 2009年11 月 »
声を使う、ということを仕事にするようになってから、
延べ通算？20年が経過しています。
とはいえ、誰もが知っているアニメの声をしているわけでも、
誰もが知っているラジオ番組のパーソナリティをしているわけでもありません。
細々と、自分のできることを、できる範囲で、庶民レベルで(笑）、
惜しみなく自分の能力をより良い場、雰囲気の創出のために提供しているにすぎません。
今年に入ってから、そうした経験、能力、20年にわたる集大成を
これからそのフィールドで活躍したい、と思われている方々に提供するための
講座を開講しています。
これも、大々的に開講しているわけでもなく、
細々と、こじんまりとアットホームな開講です。
それでも、
教えること、自分の経験、失敗、成功、すべてを提供してゆくこと、
今後の活動に役立ててもらえるよう貢献してゆく活動は、
少なからず、私にとって変化をもたらしています。
つまり、講座を開講するようになってから、
バイリンガル司会者としての仕事の量も増えてきている、という事実。
別にそこに相乗関係があるわけではありません。
ただ、流れが循環している、という実にシンプルなことなのだと思いますが、
自分の中だけで完結していたバイリンガル司会、という能力を、
他者に還元してゆく、経験値をシェアしてゆく、その活動そのものが、
本来のバイリンガル司会者としての業務増量に逆に還元されて
戻ってきている、つまり循環している、ということに他ならないのだろうなぁ～と。
エネルギーがこうして循環している、ということを
身をもって体験している感じがします。
これは、私の場合には、バイリンガル司会、というとても限定されたフィールドの能力ではありますが、それは、基本的にすべて「Hospitality」で成り立っている職業でもあります。
一番大切なのは、
気配り、配慮、柔軟性、臨機応変に対応できる対応力、機転、コミュニケーション力です。そして、その次に、言語力、司会者能力、アナウンス能力。
だから、バイリンガル司会者でなくとも、気配り、配慮、柔軟性など、というのはどんな職業においても、兼ね備えて仕事ができると、そんな人たちのことを、つまり、
一般的には、「できる人」と呼んでいるのではないであろうか？とも思います。
その上で、その人その人の持つ特殊な技術力が加味されることによって、
人としての魅力＋他者にはない技術力の統合で、「できる人」になるのではないだろうか、なんてことも思います。
技術、能力が優れていても、人としての魅力がなければ、
やはり息の長いお付き合いはできにくい。
そんなことも含めながら、講座は開講されているわけですが、
当初、講座開講にはとても抵抗があって、2年くらいそのまま放置していた時期もありました。
自分はまだまだそんな教える、というようなアレ（どれ？笑）じゃないし、
教える自信もないし、っていうか、１００％自己流で培ってきた経験なんて、
自分にしか通用しないだろうし、という思い込み決めつけもあったりして。
最初に教材を作って販売してみたら、購入した方々からのフィードバック、感想がとても有難い内容ばかりで、そうか、こんな自己流で培ってきた経験も、実はきちんと自分以外の人々にも役立てることができるんだな、というのをまずは、ステップ１的に認識して、そして、STEP2で、今後は、バイリンガル司会者向け導入講座、というのを開催してみて、みなさんのフィードバックを聞き、最終的に講座を開講、という流れで、
猪突猛進、石橋をたたかずに（そもそも石橋がどこにあるか知らないような状態、、笑）、常に直感行動だけで生きてきた私にとっては、本当に、意外に慎重で消極的な展開だったのが、このバイリンガル司会者養成講座に至るまでの道のりでした。
それでも、フタを開けてみたら、前進してみたら、
そこには循環する流れ、を実体験できるご褒美がきちんと待っていました。
バイリンガル司会、ということだけにとらわれず、
私は、自分の持つ能力、技術、いろんなことを、
惜しみなく必要な人たちに提供する、シェアしてゆく大切さを
改めて実感しましたので、
これからも、その気持ちを常に持って、謙虚に、いろいろなことを発信、提供、シェアしてゆきたいと思います。
Aloha
Sunrise @ Mt.Fuji on 2008/08/08
少し前ですが、日帰りで清里へ行きました。
清里キープ協会でポール・ラッシュ祭 八ヶ岳カンティフェアが開催されていて、
キープ協会に隣接する清里の森に在住している友人が、
JOHN DEERのトラクターと共に、
自作の完全無農薬ジャガイモ＆お付き合いのあるJAの野菜をブースで販売する、ということで。
当初は、息子だけが助っ人で2泊3日で清里入りの予定だったのですが、
話を聞くと、他の助っ人が発熱で来れなくなってやばい～ということだったので、
急遽、ばあちゃん（私の母)も一緒に連れて、お手伝いに行ってまいりました。
清里産無農薬じゃがいも（男爵＆メークイーン）、詰め放題200円、
清里産弱農薬白菜、サニーレタス、キャベツ、大根どれでも1個100円、
清里産花豆１ｋｇ800円、
そのほか、もう一人の嬬恋在住の助っ人自作の嬬恋産花豆500g500円や、リースなどなどをスタッフ5人で切り盛りしていましたが、
いやはや、筋肉痛になるほどの大忙しでした。笑。
到着した1分後には、
「白菜、キャベツ1個づつで200円です！」と、
労働モードに突入しており、
ばあちゃんも、がんばって、次々に重ねられる空き箱を整理したりの肉体労働をがんばりました。
おみやげ（労働料？）に、白菜６個、じゃがいも山盛り、花豆３キロ、キャベツ、大根、、、と八百屋さんが開けるくらいにたくさんもらって、ばあちゃんは、翌日１日中、花豆の甘煮と白菜の漬物作業で日が暮れたらしい。笑。
お天気も良くって、とても良い気分でした。
キープ協会は、ポール・ラッシュ博士によって創設された財団です。
宿泊施設もあって、今年、新しく増築された部分もあり、
定期的にこうしたイベントも開催しているし、
敷地内は広大で、ハイキングトレイルや体験教室なども随時開催しています。
私が個人的に気に入って買ってきたのは、
万願寺とうがらし。夏の京野菜で有名ですが、
買ったのはもちろん八ヶ岳産。
これをさっと炙っておかか醤油でアッサリ食べるとビールのつまみにサイコーです。
こちらもたっぷり入って１００円也。
１００均野菜のオンパレード。カウンティフェアだけの特典です。
清里、小淵沢界隈、大好きな場所です。
清里からさらに奥地へ１時間くらい行ったところにある川上村（天然記念物、川上犬で有名）に毎年キャンプイベントで夏の数ヶ月間、キャンプしていた頃は、清里は素通りすることが多かったんだけれど、川上村も清里も私にとっては、
大地や自然と触れ合う大事な経験を数多くさせてもらった大切な場所です。
ずっとずっとそのままになっていたところ、
最近知り合いになった方から、浜田山に良い植木屋さんがいるから、と
紹介され、とてもリーズナブルで良心的なので、お願いすることに。
引っ越してきて5年目にして初のプロにお願いする庭木の剪定イベントです。
BEFORE
今回のターゲットは、
きんもくせい、紅葉、さるすべりの３大、大木。
植木屋さんが準備に入っています。
そして、あっという間の数時間後。
サルスベリはほとんどつるっぱげ。
紅葉も少しの葉っぱだけ残っているだけ。。
キンモクセイは、電線の上に引っ掛かっていた分をずいぶんショートカットに、
そして、ジャングルだったところも中が見えるくらいに。。
そして、やっぱりね！という感じで、
キンモクセイの中から出てきたのは、
メジロの巣。
あ～ごめんね～。
さるすべりも、紅葉も、キンモクセイもジャングルだったが故に、
毎朝、毎夕、鳥たちの憩いの場になっているのを知っていたし、
その声に私たちも楽しませてもらっていたんだけど、、
さすがにこのツルッパゲの木々たちでは、
鳥も当分は警戒して寄ってきそうにありません。。。
メジロさんの巣、申し訳ないので、
巣箱を作ろうと思っています。
待ってておくれ、メジロさん。
さて浜田山の古山庭苑。お近くの方、ぜひオススメします。
とてもハートフルなアンクル古山さん、素敵な方です。
お店を通じて出会いのあったレーベル会社の方を通して、
そういえば、プロモーションＣＤを頂戴しておりましたのに、
すっかり皆様へご紹介が遅くなってしましました・・・
日程間近ですが、お時間ある方はぜひ
10月15日（木）横浜サムアップ
KAOLUA CDリリース記念ＬＩＶＥ
KAOLU'S NAHENAHE MUSIC DIARYはこちら。
お出かけください。
マツモトシェイヴアイスバンドの歌姫でもある、彼女の歌声は、透き通っていて、
海の中からポヨ～ン、と聞こえてくるような、
そんなイメージです。とても柔らかいボイスの持ち主。
日本の童謡、夏の思い出、などもカバーしているのですが、
これが、なんともスローなアロハな音色になっていて、
こういうミックスはとても素敵ですね。
ギターの山田john泰介さんも素敵です♪おなじみ、NALEIのギタリストとしても活躍しています。
３者三様それぞれが、すでにプロフェッショナルとして持つ能力を生かした活動をしていて、それがこうしてユニットとなって新たな可能性、新しい何かを創出、Createしてゆく、というのはとても素晴らしい、
渋谷駅を歩いていたら、おひとりさま、というドラマがスタートする、と
番宣してました。
30代の学校の独身先生が、おひとり様で、すし屋とかも行っちゃう、
みたいな内容だったけれど、
ここ数日、私はおひとり様です。笑。
そして、おひとり様、、というか、子供がいないときこそ、
がっつり料理をしている。なんかヘンだな。
我が家の肉食獣キッズのための料理は、私が本当に日々食べたい、と思っているものばかりではないので、こういうおひとりさま、のときには、
子供は食べないけど、私は食べたい。という料理を。
私の母は、料理、裁縫がとても上手で、
ミシンの使い方も、いろいろな料理も高校生～大学生の頃、たくさん教えてもらいました。
しかしながら、旦那という存在が不在の我が家、のんびりお裁縫する時間をなかなか作れない我が家では、教えてもらったものをきちんと活かしきれていない、、もったいなーい。
その中でも、今日は、母がいつも作ってくれていた、私の大好物。
簡単で、おいしい、チキン＆セロリのトマト煮込みを調理中。しかも夜11時。笑。
バイリンガルMCの仕事で、レストランパーティーだったので、
みなさん、フォアグラとか、とてもおいしそうな料理をバクバク食べている姿を見ながらお腹空いた～とヘロヘロで帰国後の調理なので、一人なのに量がずいぶん多くなっているのは、気のせいではありません。。大笑。
母に教えてもらった料理を、自分流にアレンジして作るのが私流。
私流になると、アウトドアでもおいしくできる料理に変身します。
私は包丁をあまり、、ほとんど使いません。おおむね、ハサミです。
今日使った具材（鶏モモ肉、セロリ、キャベツ、トマト）もすべてハサミで
チョキチョキ切りました。楽ちん。
１．切った鶏モモ肉をオリーブオイルでカリっとするまで炒める。
２．そこに、セロリ、トマト（トマト缶でOK）、コンソメ、塩コショウをドサっと入れて、煮込むだけ。今日は冷蔵庫に余っていたキャベツも追加で投入。
これなら、キャンプ中でも、焚火と大なべがあればできてしまいます♪
弱火でグツグツ煮込んでセロリが柔らかくなったら、出来上がりです。
上の写真は、煮込み始め。出来上がりは、トマトがすっかり形がなくなるくらいになって、コンソメ味がしみ込んでおいしくいただけますｖ
水は使わず、トマトや野菜からでる水分だけで十分イケます。
これを、フランスパンと一緒に食べます★美味。
キャベツとエビのカレー煮込み、などもやはり、おひとり様のときしか作れないメニュウ。
いい香り～大好きこの香り～と
思いながら、出かけようと思ったら、
自分ちの庭に植わっているキンモクセイでした・・・笑。灯台もと暗し？
いつの間にか、たくさん咲いていました。
なるほど。
キンモクセイが咲く法則が在住5年目にして分かりました。
一昨々年に、キンモクセイが咲いていないことに気づき、冬に少し剪定しました。
そしたら、一昨年、剪定したところだけ、咲きました。
その後、サボって、一昨年の冬は剪定しませんでした。
そしたら、去年は案の定、花を咲かせてくれませんでした・・・
そして、去年の冬も剪定を忘れ、
もう遅いかなー、新芽になっちゃってるからかえって逆効果かなぁ、、とか
思いつつも、今年の春～夏頃に、かなりがんばって剪定しました。
そしたら、
この通り！
キンモクセイは、マメに剪定するのがコツのようですｖ
よい香り。癒されます～。
初夏にはブルーベリー、春～秋はハーブジャングル、そして、真夏にはサルスベリの花が鮮やかなピンクで楽しませてくれたあとは、
秋にキンモクセイ。
そして、キンモクセイの後には、
紅葉が赤く染まっって、視覚を刺激してくれます。
冬が終わって、紅葉が散ると、お正月には南天の赤い実がお正月感たっぷりです。
2月には、ｈ梅の木が植わっているので本来、梅の花を楽しめるのですが、
こちらは、一昨年くらいに、カイガラムシと害虫がひどくて、
ばっさりと切ってしまったため、
まだ、新芽が小さいので、来春は花は咲きそうにありません。
四季を感じられる木々が庭にある幸せ。
キンモクセイの香りまでもがみなさんに届きますように。
夜中まで掃除していて、
何気に、窓を見ると、
「ん？」
GECKO、ヤモリさんが。
我が家は本当に、この、MO'O(爬虫類）が異様に多く生息しています。
カナヘビとヤモリ、トカゲの生息数、井の頭公園に負けてない感じすら・・・苦笑。
かつては、爬虫類とか苦手なほうだったんだけど、
この家に住むようになって、子供が捕まえてくるさまざまな爬虫類を見ているうちに、何か、不思議な親近感？、一体感？が芽生えてきて、
それ以来、庭や家の敷地で彼らに遭遇すると、
なんだか嬉しくなる自分がいて、自分でもびっくりです。
眼光鋭いこの凛々しさがたまらんね。笑。
そういえば、亀吉（クサガメ年齢不詳）は、最近、ひとの話をじっと聞くようになってきまして（笑）、
甲羅をもって、顔を見合わせて、話しかけると、じっと、声の聞こえる私のほうを見て、じーっと、見て、聞いている感じです。
こんなに小さな生き物でも、こうして、なんだか意思が疎通しているような感覚を体験する瞬間が、私は大好きです。
モロカイ島には、MO'O伝説があって、かつて東端の山にとても巨大なMO'O（LIZARD＝トカゲ、イグアナなど爬虫類）が住んでいたのです。
東のハラワバレーには、５００フィートのHupuapua滝があり、その下に、Moa'ula滝があります。Moa'ula滝の下は、滝壺になっていて泳ぐことも可能です。
しかし伝説によれば、この滝壺の海底深くに、MO'O（Lizard）が住んでいて、滝壺で泳ぐ前には、ＴＩリーフを浮かべて海底に潜むMO'Oに滝壺に入る許可を得なくてはなりません。TIリーフが浮いてきたら、許可が得られた、ということですが、もしTIリーフが浮かばずに沈んでしまったら、MO'Oの機嫌があまり良くない日であることが多いため、滝壺に入ることは止めておく方がよい、、と伝えられています。
また、古代ハワイでは、MO'Oはスピリチュアリティと幸運のシンボルであったとも言われています。
Moaula滝の海底深くに生息しているMO'Oにいつの日か会ってみたいものです。
8月、9月とお店でデモンストレーション＆個人セッションを提供してくれていた、
Armonicoさんのセッションは、10月5日、6日、7日も
予約を受け付けております。
タイミング合わなかった～！という方、この3日間、お時間都合つくようであれば、
ぜひトライしてみてはいかがでしょうか。
今の自分と優しく向き合って、そして、前進してゆく自分に優しくなれる、
そんな時間になりますよ。とてもオススメです。
お申込みは、Armonicoさんホームページから直接どうぞ～。
今年、10回目の満月ですね。
連日、午前様帰宅なのですが、意外に（いつものことだけれど・・・笑）、元気で、
最近、さらに、寝つきと寝起きがすこぶるよろしくって、
調子が良いのですが、
夜中の井の頭公園は、なかなか素敵です。
秋の虫がいろいろリーリー、ジージー、鳴いていて、
そして、満月。
井の頭池に映り込んでとってもキレイでした。
しばらく、思わず、自転車を止めて、
満月の息吹を吸収＆チャージ。
そういえば、先日の都民の日に、都民の日無料～と看板出ていたので、
お店に行く前に、井の頭公園内にある恩寵公園の分園に寄りました。
ここは、魚やカエル、オオサンショウウオ、ヤマセミ、、などなどがいる水生館と、
外には、白鳥＆黒鳥がいます。
朝は、家の庭で、ロニー会長が、オンブバッタと、かなへび日光浴を発見し、激写！
↑この写真の中に、カナヘビが「３匹」おりますよ。笑。
おんぶばった。
そういえば、今日、代官山では、まだ、セミがミーン、と鳴いていました。。。
そして、井の頭公園では、トンボが飛んでいました。。。
夏と秋がちょっとずつオーバーラップして移行してゆく感じですね。
ハワイアンよりは、Jawaiianが好きな私ですが、笑。
この曲は、大好きです。
たくさんの人がこの曲を歌っていますね。
お店でライブをしてくれたことのある古賀まみなちゃんは、フラ踊りながら歌っていました、とても素敵です。E ALA Eに収録されています。
ケアリー・レイシェルも歌っていますね、
そして私は、HAPAのNathanが歌うAkaka Fallsが大好きです。
ハワイ島アカカ滝州立公園の中にあるAKAKA滝の美しい情景をうたっている歌です。
----------------------------
--------------------------------
"Akaka Falls" by Kealii Reichel & friends ケアリー・レイシェルのアカカフォールもNice!
アカカフォールは、ハワイ州Big Islandにあります。滝の名前は、
アカカ、という青年の名前からつけられました。
４４２フィートの高さから、青年'AKAKAは落ちてしまったことからその名がつけられたそうです。そして、恋人のレフアとマイレは彼の死を悲しみ、涙を流し続けました、２人の涙はやがて滝になり、それは、アカカフォール近くに見られる小さな２つの滝だと言われているそうです。
別な神話では、滝の下でアカカ青年は岩になったと言われています、彼の世話をしていた祖母もまた、悲しみのあまり、滝の上で岩になったと言われているそうです。
Source: - Legend says `Akaka fell to his death from the 442 foot falls now called `Akaka Falls. His two lovers, Lehua and Maile, could not stop crying and they can be seen in a ravine close by, disguised as two smaller waterfalls. Translated by Kâ`eo Kawa`a Copyright 1934, 1962 EMI Miller Catalog Inc
代官山で打ち合わせ〜いつもながら打ち合わせ場所へ行くまでに迷いました、笑。
何度来ても、オシャレ〜な町だなぁっ
と。
駅の近くに、万華鏡専門店・・・と書かれた看板。
うーん。そそられます。時間がなくて立ち寄れませんでした。またこんど。
最近のコメント